submitFeedback

Submits feedback to the API. Suspends on Dispatchers.IO until the HTTP response arrives. Returns Result.success for HTTP 201, Result.failure for any other status code or IOException.